Bonjour les élèves!
Me imagino que ya sabréis que nuestros vecinos los franceses ya han vuelto al colegio.
Os propongo que veáis este vídeo donde se entrevista a alumnos de diferentes edades para conocer su opinión sobre la vuelta al cole.Tenéis que verlo un par de veces para poder entenderlo bien.
El siguiente enlace os lleva a una larga noticia que habla sobre la vuelta al cole de los alumnos franceses. Vosotros solo tenéis que ver el vídeo que os muestro aquí (es el cuarto vídeo de todos los que aparecen en la noticia). Después tenéis que hacer un cuestionario sobre lo que habéis visto. Vamos a ver cuántas cosas sois capaces de comprender.
Pincha aquí para buscar la noticia
Pincha aquí para hacer el cuestionario
Aquí podéis leer la entrevista completa. Es la transcripción de lo que dicen en el vídeo
Ce qu'ils dissent?
ALIX 3 ans et demi:
Je peux pas retourné à l'école, j'ai mal au pied.
LYLOU 9ans:
Je sais qu' Enmanuel Macron va reprendre l'école.
Je suis vraiment très contente.
C'est juste que j'ai un peu de stress. Ça fait longtemps pour moi, mais sinon je suis trop contente.
Je vais retrouver mes amis.
NEO 5ans:
- Neo, le 11 mai tu va pouvoir retourner à l'école et aller voir ta maitresse, est-ce que tu est content?
- Non
- Non, Tu ne veux pas aller à l'école?
GABRIEL 9ans:
je trouve ça enervant. J'avais bien travailler avec papa et maman, mais je ne veux pas travailler tout court tout seul.
J'ai peur d'attraper le virus, parce que quand on retournera à l'école on peut avoir le virus parce que c'est trop tôt. Ça se propage encore.
GABRIEL 7 ans:
Mercredi, c'est mon jour préferé parce qu'il y a plain d'activités manuelles, sinon on va au stade, parfois.
LÉA 10 ans;
Non , je ne suis contente de reprendre l'école. Parce que j'ai envie de rester à la maison (tengo ganas de quedarme en casa). Faire la grasse matiné (de levantarme tarde) le matin et avoir de bonnes notes.
NATHAN 11ans:
Je suis content parce que je revois mes amis.
Mais d'un aautre coté, non. Parce que après il nous reste plus beaucoup de temps d'école. Donc ça va nous servir à rienonne va rien à apprendre.
ARTHUR 4 ans et demi:
-Est-ce que tu est content de toutner à l'école? Pourquoi tu est content?
-Parce que l'école est trop bien . Tu va revoir tes copins et la maitresse.
ELENA 7ans:
- Tu sais que le président va auvrir les ecoles le 11 mai?
-C'est trop cool! (guay)
C'est vrai?
Oui, parce que mon aniversaire c'est le 13 mai.
LOUISON 5ans:
Et pourquoi Enmanuel Macron, il a dit qu'il y a bientôt plus de coronavirus?
Je ne sais pas
Il a dit que peut- être, que ça allait peut-être de moins en moins.
Alors on va retourné à l'école.
LOU 2ans et EVA 6 ans:
Je vais vous annoncer quelque chose que j'appris hier soir.Vous allez retourner à l'école et à la crêche (guardería) le 11mai,
Vous êtes contentes?
- Oui, trop contentes.
ARTHUR;
Il me manquent (echo de menos) plus de choses, les mathématiques et quelques exercices, mais c'est quand meme bien à la maison.
PHARELL 3ans et JADEN 5 ans et demi:
-Vous allez reprenfre l'école le 11mai?
-Oui
Clémence 4ans
Tu aimes bien aller à l'école?
Oui j'aime bien aller à l'école.
C'est trop genial.
Il y a de copins et copines. On se melange un peu (nos mezclamos un poco). Il ya plain de jeux.
SARAH 7 ans:
Tu sais que Macron a dit que l'école reprenait le 11 mai?
-Ah ouii
_ Vive l'école!!!
ALIX 3 ans et demi:
Je peux pas retourné à l'école, j'ai mal au pied.
LYLOU 9ans:
Je sais qu' Enmanuel Macron va reprendre l'école.
Je suis vraiment très contente.
C'est juste que j'ai un peu de stress. Ça fait longtemps pour moi, mais sinon je suis trop contente.
Je vais retrouver mes amis.
NEO 5ans:
- Neo, le 11 mai tu va pouvoir retourner à l'école et aller voir ta maitresse, est-ce que tu est content?
- Non
- Non, Tu ne veux pas aller à l'école?
GABRIEL 9ans:
je trouve ça enervant. J'avais bien travailler avec papa et maman, mais je ne veux pas travailler tout court tout seul.
J'ai peur d'attraper le virus, parce que quand on retournera à l'école on peut avoir le virus parce que c'est trop tôt. Ça se propage encore.
GABRIEL 7 ans:
Mercredi, c'est mon jour préferé parce qu'il y a plain d'activités manuelles, sinon on va au stade, parfois.
LÉA 10 ans;
Non , je ne suis contente de reprendre l'école. Parce que j'ai envie de rester à la maison (tengo ganas de quedarme en casa). Faire la grasse matiné (de levantarme tarde) le matin et avoir de bonnes notes.
NATHAN 11ans:
Je suis content parce que je revois mes amis.
Mais d'un aautre coté, non. Parce que après il nous reste plus beaucoup de temps d'école. Donc ça va nous servir à rienonne va rien à apprendre.
ARTHUR 4 ans et demi:
-Est-ce que tu est content de toutner à l'école? Pourquoi tu est content?
-Parce que l'école est trop bien . Tu va revoir tes copins et la maitresse.
ELENA 7ans:
- Tu sais que le président va auvrir les ecoles le 11 mai?
-C'est trop cool! (guay)
C'est vrai?
Oui, parce que mon aniversaire c'est le 13 mai.
LOUISON 5ans:
Et pourquoi Enmanuel Macron, il a dit qu'il y a bientôt plus de coronavirus?
Je ne sais pas
Il a dit que peut- être, que ça allait peut-être de moins en moins.
Alors on va retourné à l'école.
LOU 2ans et EVA 6 ans:
Je vais vous annoncer quelque chose que j'appris hier soir.Vous allez retourner à l'école et à la crêche (guardería) le 11mai,
Vous êtes contentes?
- Oui, trop contentes.
ARTHUR;
Il me manquent (echo de menos) plus de choses, les mathématiques et quelques exercices, mais c'est quand meme bien à la maison.
PHARELL 3ans et JADEN 5 ans et demi:
-Vous allez reprenfre l'école le 11mai?
-Oui
Clémence 4ans
Tu aimes bien aller à l'école?
Oui j'aime bien aller à l'école.
C'est trop genial.
Il y a de copins et copines. On se melange un peu (nos mezclamos un poco). Il ya plain de jeux.
SARAH 7 ans:
Tu sais que Macron a dit que l'école reprenait le 11 mai?
-Ah ouii
_ Vive l'école!!!
